در این مقاله قصد داریم به معرفی CLB و روش های معادل سازی آن بپردازیم. همانطور که می دانید کشور کانادا امروزه مقصد افراد زیادی است که قصد مهاجرت دارند. این کشور توانسته است در طول سال های اخیر شرایط اقتصادی مطلوب جهت یک زندگی خوب و با کیفیت بالا را برای شهروندان خود فراهم کند. به همین دلیل افراد زیادی ترجیح می دهند به این کشور مهاجرت کنند. برای مهاجرت به کانادا راه های زیادی وجود دارد، شما با در نظر گرفتن شرایط خود می توانید یکی از این راه ها را انتخاب کنید. اما باید توجه داشته باشید هر روشی را که برای مهاجرت انتخاب می کنید، به ارائه مدرک زبان نیاز خواهد داشت. در ادامه به معرفی مدرک زبان CLB و روش های معادل سازی آن، می پردازیم.
معرفی مدرک CLB
اگر قصد مهاجرت به کانادا را دارید، باید بدانید که زبان رسمی کانادا انگلیسی و فرانسه می باشد. قبل از هر اقدامی باید با CLB و روش های معادل سازی آن آشنا شوید. مدرک CLB، سنجش معیار زبان در کانادا می باشد و دولت کانادا جهت بررسی سطح زمان افرادی که درخواست مهاجرت داده اند، از این سیستم استفاده می کنند. این گواهینامه که یکی از معیارهای کانادا برای بررسی زبان می باشد از سال 1996 به بعد مورد توجه قرار گرفته است.
مدرک CLB معیار 12 درجه ای زبان انگلیسی است که زبان افراد را در سه سطح بررسی خواهد کرد. این سه سطح شامل مهارت های اولیه، متوسط و پیشرفته می باشد، که به وسیله مرکز معیار زبان کانادا بررسی می شود. هر کدام از این سه سطح امتیازهای مربوط به خود را دارد. برای سطوح مختلف به ترتیب برای سطح مهارت اولیه 1 تا 4 امتیاز، برای سطح متوسط 5 تا 8 امتیاز و برای سطح پیشرفته 9 تا 12 امتیاز در نظر گرفته شده است. مرکز معیار زبان کانادا، در واقع نهادی برای تشخیص مهارت های زبان دوم افراد مهاجر جهت کار کردن و زندگی در کانادا، با توجه به استانداردهای ملی زبان انگلیسی و فرانسوی می باشد. به این ترتیب متقاضیانی که درخواست ویزای کانادا را دارند، باید نمره مدرک زبان خود مانند IELTS و یا TEF را با توجه به جدول معادل سازی، به CLB تبدیل کنند.
مدرک CLB همچنین مهارت های مختلف افراد مانند مهارت گوش دادن، نوشتن، صحبت کردن و خواندن را بررسی و ارزیابی خواهد کرد. هرچه سطح افراد در این مهارت ها پایین تر باشد، طبیعی است که امتیاز کم تری را دریافت می کند.
نحوه تبدیل مدرک IELTS به CLB
مدرک CLB و روش های معادل سازی آن می تواند به اخذ اقامت در کانادا کمک کند. یکی از این روش ها تبدیل مدرک آیلتس به سی ال بی می باشد. مدرک آیلتس یکی از مدارک زبان معتبر می باشد که برای مهاجرت، در بیش تر کشورها از جمله کانادا قابل قبول است. بیش تر افراد با این مدرک زبان تا حدودی آشنایی دارند، بنابراین به معرفی نیازی ندارد. برای اقدام به مهاجرت دائم کانادا و دریافت شهروندی این کشور، باید نتیجه آزمون آیلتس را ارائه نمایید. در جدول زیر چگونگی تبدیل سطوح مختلف CLB با آیلتس نشان داده شده است.
مدرک CLB و روش های معادل سازی آن به TEF
مدرک TEF، یک مدرک بین المللی برای سنجش دانش زبان فرانسوی می باشد. معمولا افرادی که متقاضی مهاجرت به فرانسه هستند این آزمون را شرکت می کنند. به عبارت دیگر به وسیله این آزمون سطح زبان فرانسوی آن ها مورد ارزیابی قرار می گیرد. آزمون TEF توسط مرکز زبان فرانسوی در سال 1998 به وجود آمد و برای تحصیل در کانادا و همچنین دریافت اقامت در این کشور، قابل قبول می باشد. البته باید در نظر داشته باشید که گواهی که در این آزمون کسب می شود، فقط به مدت یک سال اعتبار خواهد داشت. بنابراین افراد تنها در طول این مدت فرصت دارند که برای کسب ویزا و اجازه اقامت خود در کشور کانادا اقدام نمایند. جدول زیر شیوه معادل سازی آن با سطوح مختلف مدرک CLB را نشان می دهد.
کسب امتیاز مناسب مدرک CLB اهمیت زیادی دارد. بنابراین اگر بنا به هر علتی نتوانستید نمره مورد نیاز خود را در این آزمون به دست آورید می توانید مجدد و حتی به هر تعداد که خواستید در آزمون شرکت کنید. اما باید این نکته را در نظر داشته باشید که در هنگام تکرار آن باید حتما از تاریخ آزمون قبلی حداقل دو ماه گذشته باشد. این آزمون بخش ها و مهارت های متفاوتی دارد و برگزاری آن به روش مهاجرتی شما بستگی خواهد داشت. به طور مثال بعضی از بخش های آن اجباری است و برخی دیگر از آن اختیاری خواهد بود. بنابراین برای کسب اطلاعات بیش تر اول باید هدف خود را از مهاجرت به کانادا مشخص نمایید.
سخن پایانی
در بالا با مدرک CLB و روش های معادل سازی آن آشنا شدید. به این ترتیب اگر قصد مهاجرت دارید و کشور کانادا را برای این کار انتخاب کرده اید، باید حتما مدرک زبان مورد تایید کانادا را داشته باشید. برای مهاجرت به کشور کانادا مدارک زبان TEF ( مدرک ارزشیابی مهارت زبان فرانسوی)، TCF ( مدرک زبان فرانسوی) و IELTS (مدرک بین المللی زبان انگلیسی) و … را می توانید با توجه به روش های معادل سازی به CLB تبدیل کنید.
